4. Spieltag: Heimpleite gegen Wacker Süd

Es war der worst case am Sonntag an der Langen Wanne, denn mit einer Niederlage gegen Wacker Süd Recklinghausen, nur durch viel Dusel in der Liga geblieben und personell runderneuert mit dicken Klatschen gestartet, hatte nun wahrlich niemand gerechnet. Am Ende stand ein 1:2 für das Team von Eddy Arnts und Markus van Dunderen und ein trotz des Auftaktremis bei SuS Bertlich komplett missratener Saisonstart. Dabei verdienten sich die Süder Gäste ihren gefühlt ersten Dreier seit über einem Jahr durch eine engagierte erste Halbzeit und gingen auch mit einer Pausenführung in die Kabine. Zwar konnte Christoph Winkler nach einem Abwehrfehler urplötzlich freistehend ausgleichen (51.), doch kurz danach landete ein direkter Freistoß für die Gäste im Kasten von Caue de Arruda – unhaltbar (53.). Fortan rannte unsere Erste an, meist jedoch mit überschaubarem Erfolg. Dicke Chancen gab es vor allem nach einer gelbroten Karte für einen Wackeraner, die zwanzig Minuten Überzahl lieferte. Doch mehr als mehrere verbaselte dicke Chancen aus kurzer Distanz und alleine drei (!) Lattentreffer kam nicht mehr zustande. Am Ergebnis änderte sich nichts mehr. Im Nachholspiel bei 95/08 Recklinghausen II sind nun drei Punkte Pflicht, am besten auch am Wochenende wenn es zu Preußen Hochlarmark II geht.

Post:
De Arruda – Schleep, Busch, Wintermeyer, Knopik – Klaus, Kollwitz, Stommel, Dag – Winkler, Karnath – Akyildiz, Schuwakow

Für die Reserve der Blauweißen gab es gegen Concordia Flaesheim II die dritte Niederlage im dritten Spiel. Nach früher Führung durch Robin Neumann (5.) ging es zwar gut los für das Team von Björn Rittner, Max Diekhöfer und Tim Neumann, doch die Anfangseuphorie verblasste schnell. Die Gäste waren ball- und kombinationssicherer, erspielten sich eine deutliche Feldüberlegenheit und den Postlern fehlten mit zunehmender Spieldauer in Durchgang eins die Mittel zur Entlastung. Zu oft hingen Robin Neumann, Diekhöfer und Tolga Hamarat im Angriff in der Luft, rückte das Mittelfeld nicht rasch genug auf. So fielen die Treffer für die Gäste aus Haltern nicht unerwartet, aber in ihrer Kompaktheit verheerend für die Postler Moral in den Minuten 27., 33. und 42. Nach der Pause kam unsere Zweite zwar auf 2:3 heran, als Sven Schmülling nach einer Ecke einen “Fallrückzieher”-Versuch von Till Flüchter über die Linie köpfte (58.), doch wirklich dicke Chancen zum Ausgleich gab es eigentlich nicht. Stattdessen nutzten die Gäste eine ihrer vielen Konterchancen zum entscheidenden 4:2 (68.) und wurden noch zweimal wegen Abseits zurückgepfiffen. Unter dem Strich der bisher schwerste Gegner und eine Verbesserung zur Vorwoche, jedoch noch zu wenig, um Zählbares mitzunehmen. Das soll sich nun am Sonntag bei Kültürspor Datteln II ändern.

Post II:
Rittner – Homann, T. Neumann, Kirstein – Grzondziel, Halbig, Hamarat, Schmülling, T. Flüchter – R. Neumann, Diekhöfer – Eglinski, Trogant, M. Flüchter

F2-Jugend nimmt Fahrt auf

F2-Jugend nach dem Sieg gegen TSV Marl-Hüls F2

F2-Jugend nach dem Sieg gegen TSV Marl-Hüls F2

BW Post F2  – TSV Marl-Hüls F2 9:4

Die F2 hat auch das zweite Liga-Spiel in dieser Saison erfolgreich hinter sich gebracht.

Nach dem 12:2 Sieg gegen die F3 von TSV Marl-Hüls am letzten Samstag traf unsere F2 diesen Samstag bei schönstem Sonnenschein auf das starke F2-Team des TSV Marl-Hüls.

In einer ansehnlichen Partie mit vielen schönen Torszenen setzte sich das BW Post Team am Ende verdient mit 9:4 gegen die Marler durch.

Candy Shop statt Hausmannskost

Eingerahmt von »Reiseleiterin« Rosy McLaren-Pauly (l.) und Tochter Marlene (r.) strahlten die England-Besucher um die Wette

Mit den Gepflogenheiten der englischen Küche ist das so eine Sache. Während landestypische Spezialitäten eher für müdes Nase rümpfen sorgten, gefiel der Trampolin-Abteilung der Spvgg. BW Post bei ihrem Preston-Besuch der farbenfrohe „Candy Shop“ schon wesentlich besser.

So bediente sich die 16-köpfige Reisegruppe um Fremdenführerin Rosy McLaren-Pauly in der farbenfrohen Auslage. Der fünftägige Aufenthalt in der Recklinghäuser Partnerstadt galt allerdings nicht nur zur Erkundung von Stadthistorie mit Besuchen im Brockholes Nature Reserve, dem Harris Museum oder der County Hall, auch dem sportlichem Vergleich stellten sich die blau-weißen Turner. Ein (nicht ganz ernstgemeinter) Ländervergleich mit dem gastgebenden Preston City Trampoline Club mit Diziplinen wie „lächerlichste“ oder „lustigste Kür“ endete mit einem deutschen Finale. „Eine rundum gelungene Woche“, bilanzierte McLaren-Pauly.

Beeindruckend, das schilderten die neun- und zehnjährigen Recklinghäuser Turner, sei der Besuch bei der örtlichen Polizei gewesen. Dort führte die Pferde- und Hundestaffel für die Gäste aus der Bundesrepublik ein polizeitypisches Programm auf. „Bei denen sind süße Labradore Polizeihunde“, zeigte sich die Mehrheit verblüfft und entzückt zugleich. Ein Highlight des England-Besuches war die „Trampoline Disco“ am letzten Abend. Der Ausrichter hatte es sich nicht nehmen lassen die Trainingstätte, eine umgebaute Fabrikhalle, bei Lichtorgel und eigens engagierten DJ in einen Tanzschuppen zu verwandeln. „Mit den Trampolinen als Tanzflächen“, war Rosy McLaren-Pauly begeistert.

Circa 15 Stunden war die Recklinghäuser Reisegruppe mit dem Schiff unterwegs. In vornehmen Außenkabinen untergebracht ging es stilecht im Trainingsanzug zur Abendvorstellung in den Dom. Für 2015 ist ein Gegenbesuch aus Preston angestrebt. „Mal sehen, was für Highlights wir bieten können“, ist Rosy McLaren-Pauly auch in dieser Agenda mit Feuereifer dabei. Vielleicht munden den angelsächsischen Gästen die Gepflogenheiten der westfälischen Küche schon eher…

[RZ-Online, 05.09.2014, Photo & Text: Kevin Korte]

3. Spieltag: Land unter in König Ludwig, Zweite verpennt Durchgang eins

Spielausfälle im Sommer sind sehr selten, doch das heute morgen über Recklinghausen gerollte Gewitter hatte dem Rasenplatz der Sportvereinigung 95/08 Recklinghausen dermassen zugesetzt, dass der Schiedsrichter die Partie zwischen unserer Ersten und der Ludwiger Zweiten, Aufsteiger in die Kreisliga B, nicht anpfeifen wollte. Coach Eddy Arnts nutzte die spielfreie Zeit zu einer Mannschaftssitzung, da in der vergangenen Woche einige Dinge nicht wirklich optimal gelaufen waren. Für das Heimspiel am kommenden Wochenende gegen Wacker Süd Recklinghausen sollte die Marschrichtung wieder stimmen, so die Hoffnung bei unserer Ersten.

Die Reserve von der Langen Wanne versuchte es bei Germania Datteln III nach der deutlichen Auftaktpleite bei Titania Erkenschwick II mit einer massiven Defensive, beraubte sich dadurch jedoch des eigenen Mittelfelds sowie der Verbindung zum Angriff und stand folgerichtig über die gesamte erste Halbzeit hinten drin und unter Druck. Die Dattelner machten in der Anfangsphase kurzen Prozess, gingen verdient nach einem Abwehrfehler der Postler in Führung und bauten diese – unzählige Chancen noch auslassend – bis zur Pause auf 3:0 aus. Der Drops schien gelutscht, zu einseitig war die Begegnung zweier sonst auf Augenhöhe liegender Mannschaften. Auch ein Blick in die Gesichter der Blauweißen zur Pause verhieß nichts Gutes. Die beiden ehemaligen Trainer der Zweiten, Thomas Höhn und Thomas Kauert, waren sich einig: So schlecht hatte das Team ewig nicht mehr gespielt, das Ergebnis war sogar noch schmeichelhaft niedrig.

Aber gerade das und eine Umstellung auf die altbewährte Formation sollte für eine spannende zweite Hälfte sorgen. Plötzlich war Zug im Spiel, waren Laufbereitschaft und Wille zu erkennen, wurde endlich nicht mehr gemeckert sondern geackert – was anderes war auf dem gefluteten Rasenplatz in Datteln auch gar nicht mehr möglich. Nach einem Zuspielfehler in der Germania Abwehr war Julian Halbig plötzlich blank vor dem Heimkeeper und vollendete eiskalt zum 1:3 (54.). Gerade einmal neun Minuten mehr zeigte die Uhr an, da beobachtete Torjäger Robin Neumann, dass der Schlußmann der Dattelner zu weit vor seinem Tor stand und überlupfte diesen nahezu locker aus über zwanzig Metern (63.). Unsere Zweite war nun voll auf Augenhöhe, brachte sich aber beinahe selbst aus dem Rhythmus, als Kevin Kremer seinen Gegenspieler im Strafraum nur noch irregulär stoppen konnte. Doch der fällige Strafstoß verfehlte den Kasten von Björn Rittner und verschaffte den Blauweißen weiter Aufwind (65.).

Tim Zimmermann läutete mit einem beherzten Lauf über links die Schlußoffensive ein, scheiterte jedoch aus spitzem Winkel (70.) und übersah dabei die in der Mitte völlig blank stehenden Mitspieler. Nach einem langen Freistoß in den Strafraum sprangen dann Post-Angreifer Max Diekhöfer und ein Dattelner Abwehrspieler zum Ball. Letzterer köpfte das Spielgerät unglücklich auf das eigene Tor und nur eine Glanzparade des Germania-Keepers hielt sein nunmehr vollends auf Konter lauerndes Team im Spiel (77.). Beiden Teams fehlte nun der letzte Wille zu einem weiteren Angriff, oder einfach schlichtweg die Puste. Während die Hausherren noch einmal aus abseitsverdächtiger Position das Leder über Rittner, aber am Tor vorbei lupften (84.), waren die Ausgleichsbemühungen der Postler letztlich ohne Durchschlagskraft. So blieb unter dem Strich zwar nur eine engagierte Leistung in Durchgang zwei, nachdem der erste für die Tonne war, aber wenigstens lässt sich darauf aufbauen. Weiter geht es für die Zweite am kommenden Sonntag daheim gegen Concordia Flaesheim II.

Post II:
Rittner – Homann, Zimmermann, Schroer, Grzondziel, Kirstein – Trogant, Schmülling, Halbig, Hamarat – R. Neumann – Diekhöfer, Gosselke, Kremer

Saisonstart-Jugendfußball: Irres Spiel der E2 – 10:9 bei Vestia Disteln

Der erste Spieltag im Jugendfußball begann am Freitag Abend leider mit einer kleinen Enttäuschung: Eine Krankhreitswelle suchte Eintracht Datteln heim, so dass das Heimspiel unserer F3 gegen die Drittvertretung der Kanalstädter leider ausfallen musste. So waren es dann die neuformierten Minikicker, die mit ihrem Duell gegen die ebenfalls aus vielen Anfängern bestehende G2 der SG Suderwich den Spielreigen eröffnete – und das gleich mit viel Spannung! Denn nach einer Postler 2:1-Führung zur Pause stand es bis kurz vor Ende 3:2 aus blauweißer Sicht, ehe die Surker in den letzten Sekunden der Nachspielzeit noch den Ausgleich zum 3:3 erzielen konnten. Dennoch überwog am Ende die Freude bei den Minis von der Langen Wanne – und so soll es sein! Das erste Spiel des neuen F2-Trainers Sven Seegers endete dagegen deutlich erfolgreicher, denn mit einem 12:2 Auswärtssieg kehrte das ebenfalls durch viele Neuzugänge frisch formierte Team vom Gastspiel bei TSV Marl-Hüls III zurück. Die F1 unseres Klubs hatte am ersten Spieltag gleich mal spielfrei, was ihren neuen Coach Dennis Schmidt zunächst ärgerte, dann jedoch freute: Ihn zog es alternativ für eine Woche in den Urlaub!

Während die E1 bei der eingespielten Jungjahrgangstruppe des SV Bossendorf – immerhin letztjähriger Stadtmeister der F-Junioren, was in Haltern angesichts der Konkurrenz einiges zu sagen hat – sich durch viele Kleinigkeiten selbst um ein besseres Resultat brachte und am Ende mit 1:9 unterlag, brachte die E2 ihren Trainer Dirk Kranich zunächst mächtig ins Schwitzen und ging mit einem bitteren 1:7 bei Vestia Disteln II in die Halbzeitpause. Doch der Coach fand offenbar die richtigen Worte, die Jungs die richtige Spur und am Ende platzte die mächtige Trainerbrust vor Stolz: Ein wahnsinniger 10:9-Erfolg nach hohem Pausenrückstand – das erlebt man nicht alle Tage! Auch die Abreibung unserer D-Jugend im letzten Spiel des Tages war nicht alltäglich, stellte sich doch der Bezirksliga-Nachwuchs des VfB Hüls an der Langen Wanne vor. Gegen die kontinuierlich zusammengestellte Truppe war das Team von Cumali Göktas, Iannis Dimitriadis und Kevin Dziwisz am Ende vollkommen überfordert und unterlag mit 0:15. Teures Lehrgeld, aber das wird schon, Jungs!

Am kommenden Wochenende ist es sehr ruhig, denn fast alle Teams haben ein “Spielfrei” im Kalender stehen. Lediglich die F2 tritt um 11 Uhr daheim gegen den SV Bossendorf II an, gefolgt von der E1 die um 12.15 Uhr ETuS Haltern II an der Langen Wanne begrüßen wird. Ein Gastspiel bei der Sportvereinigung 95/08 Recklinghausen steht hingegen für die D-Jugend im Programm. Viel Erfolg!

Gelungene Premiere

Die Minikicker der Spvgg. Blau-Weiß Post und der ETG liefern sich ein packendes Duell um den Ball

Die Fußball-Senioren sind bereits in den Spielbetrieb gestartet, in Kürze folgt auch der Nachwuchs: Um die Wartezeit etwas zu verkürzen, hat die Jugendfußballabteilung der Spvgg. Blau-Weiß Post schon einmal den Ball rollen lassen.

Auf der  Bezirkssportanlage  Lange Wanne feierte die offizielle Saisoneröffnung eine gelungene Premiere. Geschäftsführer und Jugendleiter Thomas Kauert kündigte bereits eine Neuauflage fürs kommende Jahr an. Sieben Freundschaftsspiele standen bei der ersten Auflage auf dem Programm. Dabei zeigten sich die Blau-Weißen als gute Gastgeber. „Wir hatten mit dem TSV Marl-Hüls und dem SV Hochlar starke Mannschaften zu Gast“, erklärt Kauert, warum nicht alle Ergebnisse für Post sprachen. Wohl aber stimmten die Leistungen der Fußballer, die begeistert aktiv waren.

Das galt besonders für die Jüngsten, verrät Kauert, der die Minikicker des Klubs von der Langen Wanne trainiert. Sie eröffneten gegen die Eisenbahner Turngemeinde (ETG) den Freundschaftsspiel-Reigen. „Für die meisten Kinder war es das allererste Spiel“, sagt der Coach. „Ihnen hat es einen Riesenspaß gemacht.“ Nicht erst seit der Weltmeisterschaft in Brasilien freut sich die Spvgg. BW Post über einen großen Zuspruch fußballinteressierter Jungen und Mädchen. Auch wenn sich Kauert über die vielen Gruppen bei den Bambini und Mannschaften ab der G-Jugend freut, hat er kleines Problem: Der Verein ist auf der Suche nach Übungsleitern und Jugendtrainern für die Minikicker sowie F- und E-Junioren.  Interessierte wenden sich an Thomas Kauert unter  0172/5220508.

[RZ-Online vom 27.08.2014, Text & Photo: Meike Holz]

Jugend-Teams von Blau Weiß Post starten in die Saison

Startete erfolgreich in die neue Saison: Die Postler F1

Am Samstag, 23.08.2014, starteten die ersten Teams der Blau Weißen von der Langen Wanne in die neue Saison. Ein F-Jugend-Team nahm am Teamsport Philipp Cup, ausgerichtet von der Spvgg. Erkenschwick, teil, die EII-Jugend war zu Gast am Sportpark Lohwiese, wo der FC Karnap mit einem Einweihungsturnier seine neue, tolle Kunstrasenanlage offiziell einweihte.

Die F-Jugend, eine gemischte Truppe von Jung- (2007) und Altjahrgängen (2006), startete wechselhaft. In der Vorrunde (3 Gruppen a 5 Mannschaften) konnten 2 Spiele gewonnen werden, doch 2 Spiele gingen auch verloren. Doch als einer von zwei besten Gruppendritten kamen die Jungs von der Langen Wanne ins Viertelfinale. Gecoacht von Sven Seegers, dem Trainer der F2-Jugend, hatten die Spieler immer mehr Sicherheit gewonnen und auch der starke Gegner SV Zweckel konnte sie nicht schrecken. Souverän erreichten sie durch einen 3:0 Sieg das Halbfinale. Dort war die Hürde noch ein Stück höher: die F1 des TSV Marl-Hüls, als Stützpunktverein und Kooperationspartner von Schalke 04 eine richtig harte Nummer, wurde in einem spannenden Match mit 1:0 quasi nieder gerungen. Der Einzug ins Finale bedeutete schon einen tollen Erfolg. Dort wartete dann mit Sterkrade Nord das Team, das verdient die Nase vorn hatte und zu Recht Turniersieger wurde. Die Truppe um Sven Seegers feierte dennoch ausgelassen den tollen Erfolg!

Die Vereinskollegen der E2 waren als Jungjahrgang Gäste eines stark besetzten Turniers beim FC Karnap. Außer einem Team des Gastgebers begegneten die Blau Weißen Kicker auch den Mannschaften von Altenessen 06, VfB Frohnhausen und, last but not least, der E-Jugend von Rot Weiß Oberhausen! Mit einem 2:1 Sieg über den Jungjahrgang des Gastgebers konnte man den Start als gelungen betrachten. Das Spiel gegen den VfB Frohnhausen fand auf Augenhöhe statt, endete leider trotzdem mit einer knappen 1:2 Niederlage. Gegen die Rot Weißen aus Oberhausen mussten die Trainer Dirk Kranich und Tom Pieper nicht viel sagen, die Jungs waren bis in die Haarspitzen motiviert. Tatsächlich gelang es ihnen, in der 2. Minute durch einen schönen Angriff in Führung zu gehen, doch Oberhausen glich in der 6. Minute aus und gewann am Ende, auch in der Höhe verdient, mit 4:1. Das letzte Spiel gegen Altenessen ging nach tollem Kampf mit 0:2 verloren, nachdem der Ausgleich lange in der Luft gehangen hatte, die Altenessener jedoch in der letzten Spielminute mit einem Konter alles klar machen konnten.

[Quelle: www.lokalkompass.de, Autor: Tom Pieper, Bild ursprünglich: Meike Holz, Recklinghäuser Zeitung]

2. Spieltag: Erste nach 1:4-Heimpleite zurück auf dem Boden der Tatsachen

Nach dem erfolgreichen Saisonstart bei Titelkandidat SuS Bertlich, wo die Truppe von Eddy Arnts und Markus van Dunderen an einem Dreier schnuppern durfte, sollte der Auswärtspunkt mit einem Heimsieg gegen die SG Suderwich II vergoldet werden. Doch die Voraussetzungen waren mehr als schlecht, denn dem Trainerduo fehlten gleich dreizehn Akteure aus den verschiedensten Gründen. So schnürten mit Tim Zimmermann, Julian Trogant und Robin Neumann gleich drei Spieler der spielfreien Reserve die Schuhe für das Kreisliga-B-Team. Arnts war dennoch positiv gestimmt: “Auch mit der Mannschaft ist heute was drin!”. Dass der Coach nach Abpfiff fix das Weite suchte und van Dunderen fluchte “als Spieler würde ich mich jetzt schämen.” lässt ahnen, dass am Ende kein Dreier zu Stande kam.

Sogar der lange Zeit mögliche und auch zwischenzeitlich auch durchaus verdiente Punkt blieb den Postlern letztlich verwehrt. Zu oft hatten sie sich in der dichten Suderwicher Hintermannschaft festgespielt, zu gering war der Zug zum Tor und zu fahrlässig wurden die eigenen Chancen liegen gelassen. “Machen wir uns nichts vor, wenn Suderwich nicht deutlich geführt hätte, dann wären wir doch überhaupt nicht vor deren Tor gekommen.”, resümmierte der angeschlagen fehlende Spielmacher Christoph Winkler kurz vor Schluß treffend. Begonnen hatte alles mit einem offenen Spiel ohne große Chancen, in dem die Suderwicher in der 32. Minute in Führung gingen, aber noch vor der Pause durch Reserveangreifer Neumann den Ausgleich hinnehmen mussten (40.). Ein Doppelschlag kurz nach der Pause beendete dann größere Ambitionen für die Blauweißen (53./54.), die zwar zu mehr Spielanteilen kamen, da die Surker sich verständlicherweise zurückzogen, dabei jedoch zu harmlos blieben. Das kleine Aufbäumen der am Ende etwas fitter wirkenden Postler erstickte der Treffer zum 4:1-Endstand für die Suderwicher Zweite in der 88. Minute.

Eine verdiente und frustrierende Niederlage, die nun bei Aufsteiger 95/08 Recklinghausen II korrigiert werden soll. Die Zweite tritt am Sonntag zeitgleich bei Germania Datteln III an, so dass zu hoffen bleibt, dass die Personalsorgen sich bis zum Wochenende korrigieren.

Post:
De Arruda – Wintermeyer, Schleep, U. Fretzen, Tilly – Stommel, Karnath, Akyildiz, Klaus – Neumann, Kollwitz – Zimmermann, Trogant, Herzmann

Saisoneröffnung Jugenfußball

Am kommenden Sonntag (24.08.2014) eröffnet die Jugenfußballabteilung der Spvgg. Blau Weiß Post die Saison an der Langen Wanne erstmals mit einem Testspielmarathon. Ab 10 Uhr geht es los und wir würden uns über möglichst viele Zuschauer freuen, die dann vielleicht im Anschluß auch noch die Erste Mannschaft gegen die SG Suderwich II unterstützen. Hier der geplante Tagesablauf:

10.00 Uhr

Minikicker vs. ETG Recklinghausen

11.00 Uhr

F3-Jugend vs. TSV Marl-Hüls II
F2-Jugend vs. FC Frohlinde II

12.00 Uhr

F1-Jugend vs. TSV Marl-Hüls
E1-Jugend vs. SV Hochlar 28

13.15 Uhr

E2-Jugend vs. Westfalia Langenbochum II
D-Jugend vs. SV Hochlar 28 III

15.00 Uhr

Erste Mannschaft vs. SG Suderwich II

Für das leibliche Wohl ist für kleines Geld gesorgt. Wir freuen uns, euch an der Langen Wanne begrüßen zu dürfen!

Ende der Sommerpause

Am Wochenende rollte bei den Fußballsenioren am 1. Spieltag der Ball schon wieder um Punkte, bei den Junioren steigen unsere letzten Teams in dieser Woche wieder in den Trainingsbetrieb ein. Hier die ersten Trainingszeiten und -tage:

Bambinis (2010 und jünger), 21.08.2014, 16.00 Uhr

Minikicker (2008/09), 18.08.2014, 17.00 Uhr

F3-Jugend (2007, Anfänger), 19.08.2014, 17.00 Uhr

F2-Jugend (2007, Fortgeschritten), 19.08.2014, 17.00 Uhr

F1-Jugend (2006), 18.08.2014, 17.00 Uhr

E2-Jugend (2005), 19.08.2014, 17.00 Uhr

E1-Jugend (2004), 20.08.2014, 17.00 Uhr

D-Jugend (2002/03), 18.08.2014, 17.30 Uhr

Wir freuen uns auf euch!!!

Damit ist auch die Ferienpause auf der Homepage beendet. In den kommenden Tagen werden alle Kategorien an die neue Spielzeit angepasst!

Viele Grüße, Thomas Kauert